Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "koh" (as in "coat") + "nyeh" + "TAHR" (as in "tar")/
To damage, break, or completely wreck something in Venezuela. When something gets "escoñetado" it's totally useless, destroyed, and not easily fixable.
“He dropped his phone and completely trashed it.”
“Don't touch that or you'll break it.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "koh" (as in "coat") + "nyeh" + "TAHR" (as in "tar")/
To damage, break, or completely wreck something in Venezuela. When something gets "escoñetado" it's totally useless, destroyed, and not easily fixable.
“He dropped his phone and completely trashed it.”
“Don't touch that or you'll break it.”
Celular
A cell phone in all of Latin America, the device without which modern humanity can't survive five minutes. In Spain they say "móvil," but south of the border it's celular, end of discussion.