Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "koh" (as in "coat") + "nyeh" + "TAHR" (as in "tar")/

Meaning

To damage, break, or completely wreck something in Venezuela. When something gets "escoñetado" it's totally useless, destroyed, and not easily fixable.

Examples

He dropped his phone and completely trashed it.

Don't touch that or you'll break it.

Word family
Regional synonyms

In competitive gaming, to vote to end a match early because the team is losing with no realistic comeback. Borrowed directly from English and used across Spanish-speaking gaming communities.