Ver en español →
Bandera de México

Algo está extremadamente difícil, complicado o intenso en México. Cuando una situación "está cañón" no hay salida fácil a la vista, y vas a necesitar mucho esfuerzo, suerte o un milagro para resolverla.

Example

"El examen está cañón, no voy a pasar."

"Está cañón el tráfico a esta hora."

Regional synonyms:

A huevo

Bandera de México

Expresión de afirmación contundente que significa claro que sí, por supuesto, definitivamente. En México se usa para confirmar algo con entusiasmo y seguridad total.