/ehs-TAR en BO-gah/
To be trending, in fashion, at the peak of popularity. In Spain and Latin America cuando algo está en boga it's the thing everyone is talking about and doing right now.
Example
"Minimalism is really in vogue right now."
"That restaurant is trending — you can't get a table."
Regional synonyms:
Ver en español →
/ehs-TAR en BO-gah/
To be trending, in fashion, at the peak of popularity. In Spain and Latin America cuando algo está en boga it's the thing everyone is talking about and doing right now.
Example
"Minimalism is really in vogue right now."
"That restaurant is trending — you can't get a table."
Regional synonyms:
Panchero
Persona escandalosa que hace drama, arma pancho y exagera todo por cualquier cosa menor. En México y Argentina un 'panchero' convierte un vaso de agua en tsunami.