Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "foo" (as in "food") + "NAHR" (as in "nacho") + "seh" (as in "set")/

Meaning

In Chile, to be publicly called out or exposed on social media for bad behavior. When someone se funa, the internet piles on and spreads what they did so everyone knows.

Examples

He got himself funado when he posted that comment and everyone came for him.

The business got funado for mistreating its workers.

Regional synonyms

In Uruguay, a lighthearted insult for someone who is naive, clueless, or does absurd things without realizing it. It is a mild, almost affectionate jab among friends, similar to calling someone a goofball.