Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "FOON" (as in "food") + "yee" (as in "year")/

Meaning

A hat, in Buenos Aires lunfardo slang. From the Italian "funghi" (mushrooms), named for the rounded shape of a bowler hat. One of the classic Italianisms of Rioplatense street language, still alive in tango and the vintage vocabulary of Buenos Aires.

Examples

Grandpa always went out wearing his hat, never left without it.

Where did you get that hat? It looks really sharp.

Regional synonyms

In Venezuela, broma isn't just a joke, it's any thing or object whose name you can't remember. It's the perfect wildcard word for when you don't know what something's called.