Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "GWAH" (as in "Guam") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

Belly or gut in Chile, the body part that betrays your weekend food excesses. When the guata grows, it's a sign that the empanadas and beers are winning the battle.

Examples

My belly hurts from eating so much at the family dinner.

This summer I really need to get rid of this gut once and for all.

Word family
Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de España
Panza

To be in your element, doing what you do best and thoroughly enjoying it. When you are en tu salsa, everything flows naturally and effortlessly. Used across Spain and Latin America as the go-to phrase for someone who is completely in their zone.