Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ah" (as in "art") + "SEHR" (as in "set") + "KAHL" (as in "car") + "doh" (as in "door")/

Meaning

To crash, flip, or wreck something in a collision or fall, leaving it destroyed. In Mexico it's used when a vehicle or object gets totaled in an accident.

Examples

He wrecked the motorcycle on the curve and it was completely destroyed.

I almost totaled the car trying to dodge a pothole.

Regional synonyms
Bandera de El Salvador
Bandera de Honduras
Descachimbar

In Ecuador, a close and trusted friend, someone who has been there through everything. Guate likely shares roots with the Mexican cuate (from Nahuatl coatl, meaning twin), both words pointing to a bond as tight as family.