Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like 'AH-stah lahs MAH-nee-tahs'/

Completely drunk or very full of food. In Mexico, it's used to describe someone who has indulged too much in alcohol or food.

Example

"They arrived at the party 'hasta las manitas', they could barely stand up."

"I ate three plates and was 'hasta las manitas'."

Regional synonyms:

Sorprendido, desconcertado o confundido por algo tan inesperado que te dejó sin saber cómo reaccionar. Es esa cara de shock total cuando algo te vuela la cabeza y necesitas unos segundos para procesar lo que pasó.