Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ah" (as in "art") + "rreh" + "CHEH" (as in "check") + "rah" (as in "rapper")/
Intense rage, burning frustration, or deep anger that has hit its boiling point. In Venezuela and Colombia, "arrechera" is that moment when everything has gone wrong and your patience has officially expired. Saying someone has an arrechera means they are furious in a way that is hard to contain.
“He flew into a rage when he saw what they did to his food.”
“I have a whole year's worth of pent-up frustration sitting on top of me.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ah" (as in "art") + "rreh" + "CHEH" (as in "check") + "rah" (as in "rapper")/
Intense rage, burning frustration, or deep anger that has hit its boiling point. In Venezuela and Colombia, "arrechera" is that moment when everything has gone wrong and your patience has officially expired. Saying someone has an arrechera means they are furious in a way that is hard to contain.
“He flew into a rage when he saw what they did to his food.”
“I have a whole year's worth of pent-up frustration sitting on top of me.”
Bien pueda
A very warm Colombian expression meaning "go ahead" or "please, feel free." Reflects the hospitality and courtesy that Colombian culture is known for. You will hear it constantly when someone is granting permission or inviting you to do something, especially in Medellin and the coffee-growing region.