/ku-IM-ba/
Man, guy, or young man in Paraguayan Guaraní. The equivalent of 'chabón' or 'tipo' but in the local language. Used daily in Paraguay mixed with Spanish.
Example
"That guy is my brother's friend — good dude."
"The neighborhood guys get together to play soccer on Sundays."
Word family
Regional synonyms:
Ver en español →
/ku-IM-ba/
Man, guy, or young man in Paraguayan Guaraní. The equivalent of 'chabón' or 'tipo' but in the local language. Used daily in Paraguay mixed with Spanish.
Example
"That guy is my brother's friend — good dude."
"The neighborhood guys get together to play soccer on Sundays."
Word family
Regional synonyms:
Chamo
Amigo, compañero, forma cariñosa de dirigirse a alguien en Venezuela. Es la muletilla más representativa del habla venezolana, como güey para los mexicanos.