Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "mat" + "EH" (as in "egg") + "oh" (as in "oh")/

Meaning

A student who is completely dedicated to studying and nothing else. The equivalent of a "nerd" or "grind" in Argentine and Chilean slang. Not always an insult: sometimes it is pure admiration.

Examples

He is a total grind. He studies until three in the morning every single day.

In school he was the class nerd. Got perfect scores in everything.

Word family
Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de España
Bandera de Colombia
Bandera de Venezuela
Ñoño
Bandera de Chile
Traga

In Spain, the habit of speaking confidently about any topic with zero actual knowledge. The word comes from the cultural archetype of the brother-in-law at family dinners who has a loud opinion on everything from economics to politics without knowing anything about either.