Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "mehn" (as in "met") + "tee" (as in "tea") + "roh" (as in "row") + "SEE" (as in "see") + "yoh" (as in "yoke")/
A cute, affectionate diminutive of "mentiroso" (liar), used playfully with kids or adults without any real malice. It is not a serious accusation but more of a gentle scolding, like when your grandma catches you in a tiny fib and calls you out with a smile.
“Do not be a little fibber, I know it was you.”
“Oh you little liar, I caught you red-handed.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "mehn" (as in "met") + "tee" (as in "tea") + "roh" (as in "row") + "SEE" (as in "see") + "yoh" (as in "yoke")/
A cute, affectionate diminutive of "mentiroso" (liar), used playfully with kids or adults without any real malice. It is not a serious accusation but more of a gentle scolding, like when your grandma catches you in a tiny fib and calls you out with a smile.
“Do not be a little fibber, I know it was you.”
“Oh you little liar, I caught you red-handed.”
Echarse el muerto
To be blamed for something you did not do, to be made the scapegoat while everyone else walks away clean. In Mexico, the person who gets "echado el muerto" ends up paying for everyone else's mistakes without having had anything to do with them.