Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "DAH" (as in "dart")/
Uruguayan youth expression meaning something is not okay, inappropriate, or just out of line. Widely used by young people to flag that an attitude or situation crosses a social boundary.
“No da that you show up three hours late without a word.”
“Asking him for money again no da, you already owe him plenty.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "DAH" (as in "dart")/
Uruguayan youth expression meaning something is not okay, inappropriate, or just out of line. Widely used by young people to flag that an attitude or situation crosses a social boundary.
“No da that you show up three hours late without a word.”
“Asking him for money again no da, you already owe him plenty.”
Quedar pegado
In Venezuela, to get stuck, freeze up, or be unable to move forward with something. Also used when you are left hanging, waiting for a reply or a plan that never comes.