Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
NTC
/Sounds like the letters "N" + "T" + "C" (spelled out)/
In Mexico, short for "no te creas," meaning "just kidding" or "don't take that seriously." You drop it after saying something that might sound harsh or over the line to soften the blow, like texting someone "I hate you, ntc" so they know you're messing around.
“Estás bien feo, ntc, te quiero compa.”
“You're so ugly, ntc, I love you bro.”
“Ya no te voy a hablar más... Ntc, ¿nos vemos mañana?”
“I'm never talking to you again... Ntc, see you tomorrow?”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
NTC
/Sounds like the letters "N" + "T" + "C" (spelled out)/
In Mexico, short for "no te creas," meaning "just kidding" or "don't take that seriously." You drop it after saying something that might sound harsh or over the line to soften the blow, like texting someone "I hate you, ntc" so they know you're messing around.
“Estás bien feo, ntc, te quiero compa.”
“You're so ugly, ntc, I love you bro.”
“Ya no te voy a hablar más... Ntc, ¿nos vemos mañana?”
“I'm never talking to you again... Ntc, see you tomorrow?”
Yapo
A Chilean all-purpose "yes" or "sure thing," formed by contracting "ya" (already/okay) with the filler "poh" (a softened "pues"). It seals agreements with a warm, casual vibe that is very typical of Chilean informal speech. Think of it as "yeah, sure" with extra friendliness.