Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "PAH" (as in "park") + "nah" (as in "nacho") + "FOOLL" (as in "food")/
In Ecuador, your closest, most trusted friend, the best one in the group. Combines "pana" (friend) with the Ecuadorian intensifier "full" to mark someone as more than just a regular friend.
“Andrés has been my pana full since high school - I trust him completely.”
“I need a real pana full favor - can you cover for me tomorrow?”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "PAH" (as in "park") + "nah" (as in "nacho") + "FOOLL" (as in "food")/
In Ecuador, your closest, most trusted friend, the best one in the group. Combines "pana" (friend) with the Ecuadorian intensifier "full" to mark someone as more than just a regular friend.
“Andrés has been my pana full since high school - I trust him completely.”
“I need a real pana full favor - can you cover for me tomorrow?”
Jartarse
In Venezuela, to get fed up, exhausted, or completely full - to reach the limit with something or someone. Whether it's food, a situation, or an annoying person, jartarse means you're done.