/Sounds like "pa" (as in "pasta") + "sar" + "la" (as in "latte") + "chee" (as in "cheese") + "do" (as in "doctor")/
To have a great time, to enjoy yourself in Mexican slang. "Pasarla chido" is the go to expression when everything clicks and you're genuinely having fun, whether it's a party, a hangout, or just a chill afternoon with friends. It's one of those phrases that captures pure Mexican good vibes.
"La pasamos chido en el concierto. -> We had an awesome time at the concert."
"Siempre la paso chido contigo. -> I always have a great time with you."
/Sounds like "pa" (as in "pasta") + "sar" + "la" (as in "latte") + "chee" (as in "cheese") + "do" (as in "doctor")/
To have a great time, to enjoy yourself in Mexican slang. "Pasarla chido" is the go to expression when everything clicks and you're genuinely having fun, whether it's a party, a hangout, or just a chill afternoon with friends. It's one of those phrases that captures pure Mexican good vibes.
"La pasamos chido en el concierto. -> We had an awesome time at the concert."
"Siempre la paso chido contigo. -> I always have a great time with you."
A cagarse
Intensificador que significa muchísimo, en exceso. En Argentina y Uruguay se agrega a cualquier adjetivo para llevarlo al extremo: frío a cagarse, lejos a cagarse.