Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "peh" (as in "pet") + "lah" (as in "lava") + "DEH" (as in "debt") + "roh" (as in "row")/

Meaning

A desolate, empty, or boring place where there is nothing to do. Used in Mexico to describe barren lots, dull towns, or any spot that feels completely abandoned. If you show up somewhere and there is literally nothing going on, you are standing in a peladero.

Examples

This town is a ghost town, there isn't even one store open.

Why would we go to that dead place? There's nothing there.

Regional synonyms

To root for two people to get together romantically. Borrowed straight from English "relationship," shipear is internet culture fully absorbed into everyday Spanish across Latin America and Spain. You ship them when the chemistry feels too obvious to ignore.