Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "pee" (as in "pea") + "NYAH" (as in "Nyan") + "soh" (as in "solo")/
In Venezuela, a hard punch thrown with a closed fist, especially to the face. The direct hit that settles arguments in the least diplomatic and most painful way possible. No warning, no buildup.
“Le metió un piñazo por faltarle el respeto y ahí se acabó la discusión.”
“He threw a hard punch at him for disrespecting him and that was the end of the argument.”
“They went at each other with punches right in the middle of the street.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "pee" (as in "pea") + "NYAH" (as in "Nyan") + "soh" (as in "solo")/
In Venezuela, a hard punch thrown with a closed fist, especially to the face. The direct hit that settles arguments in the least diplomatic and most painful way possible. No warning, no buildup.
“Le metió un piñazo por faltarle el respeto y ahí se acabó la discusión.”
“He threw a hard punch at him for disrespecting him and that was the end of the argument.”
“They went at each other with punches right in the middle of the street.”
Quedar tronado
To be completely broke after overspending, that state where the money is gone and payday feels impossibly far away. In Mexico, "quedar tronado" captures the specific misery of having spent everything and now having to wait it out.