/Sounds like "pee" (as in "peek") + "RAH" (as in "rah") + "tah" (as in "taco")/
Something fake, bootleg, or illegal that's sold as if it were the real deal. Pirated products are everywhere in Latin America — from DVDs to designer knockoffs to unlicensed software.
"Those shoes are knockoffs, I can tell from a mile away."
"I bought the pirated version because the original was too expensive."
/Sounds like "pee" (as in "peek") + "RAH" (as in "rah") + "tah" (as in "taco")/
Something fake, bootleg, or illegal that's sold as if it were the real deal. Pirated products are everywhere in Latin America — from DVDs to designer knockoffs to unlicensed software.
"Those shoes are knockoffs, I can tell from a mile away."
"I bought the pirated version because the original was too expensive."
Aló
Forma de contestar el teléfono en Colombia, Venezuela, Chile y otros países. Es la primera palabra que dices al levantar una llamada desconocida, ese saludo telefónico automático que sale sin pensar.