Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "poh" (as in "port") + "NEHR" (as in "net") + "EHL" (as in "egg") + "DEH" (as in "debt") + "doh" (as in "door")/
In Mexico, to snitch on or rat out someone, pointing them out as the guilty party so they take the fall.
“Someone snitched and that's why they caught all of us.”
“Don't rat me out, you were in on it too.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "poh" (as in "port") + "NEHR" (as in "net") + "EHL" (as in "egg") + "DEH" (as in "debt") + "doh" (as in "door")/
In Mexico, to snitch on or rat out someone, pointing them out as the guilty party so they take the fall.
“Someone snitched and that's why they caught all of us.”
“Don't rat me out, you were in on it too.”
Gonorrea
A strong insult in Colombia for a contemptible, disgusting person, but also used warmly between close friends depending on tone. Gonorrea (literally a disease) gets repurposed in Colombian Spanish as either a harsh curse aimed at enemies or an affectionate jab between homies. Context is everything.