Ver en español →
Bandera de Argentina

/Sounds like 'poh-neh el gahn-choh' — UPPERCASE = stressed syllable/

To sign off, give approval, or give the green light to something. In Argentina, 'poner el gancho' is the action of officially approving, authorizing, or committing to something.

Example

"The boss signed off on the budget."

"Are you going to approve it or not?"

Regional synonyms:

Marihuana, hierba, cannabis para fumar en México. Es la forma coloquial más extendida y común de referirse a la marihuana en conversación informal, desde la calle hasta las canciones de rap y corridos.