Ver en español →
Bandera de Cuba
Bandera de República Dominicana

/Sounds like 'PRYEH-tah del AL-mah'/

A term of deep Caribbean affection for a dark-skinned woman — warm, intimate, and loving. In Cuba, calling someone 'prieta del alma' is expressing genuine tenderness, celebrating her beauty and her place in your heart.

Example

"¡Ay, prieta del alma, cómo te he extrañado!"

"Le decía prieta del alma con tanto cariño que se le llenaban los ojos. → Oh, my darling, how I've missed you!"

"He called her 'prieta del alma' with such tenderness that her eyes filled with tears."

Regional synonyms:

Microbús de transporte público en la Ciudad de México. Le dicen 'pesero' porque antes el pasaje costaba un peso. Es una experiencia extrema de movilidad urbana.