/Sounds like "keh" (as in "kept" without "pt") + "OHN" + "dah" (as in "dah") + "kohn" (as in "cone") + "TEE" (as in "tea") + "goh" (as in "go")/
A Mexican expression to question someone's strange, inexplicable attitude or behavior. It's like 'what's your deal?' but with more of a casual confrontation vibe, like saying 'explain yourself.'.
"Qué onda contigo, why did you leave me on read for three days?"
"Qué onda contigo dude, you've been acting super weird lately."
/Sounds like "keh" (as in "kept" without "pt") + "OHN" + "dah" (as in "dah") + "kohn" (as in "cone") + "TEE" (as in "tea") + "goh" (as in "go")/
A Mexican expression to question someone's strange, inexplicable attitude or behavior. It's like 'what's your deal?' but with more of a casual confrontation vibe, like saying 'explain yourself.'.
"Qué onda contigo, why did you leave me on read for three days?"
"Qué onda contigo dude, you've been acting super weird lately."
Agarrón
Pelea o encuentro físico violento entre dos personas en México. También puede referirse a una sesión intensa de besos y caricias, así que el contexto lo es todo para saber si hubo golpes o amor.