Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "KEH" (as in "kept") + "OHN" (as in "oh") + "dah" (as in "dart") + "kohn" (as in "coat") + "TEE" (as in "tea") + "goh" (as in "go")/
A Mexican expression to question someone's strange, inexplicable attitude or behavior. It's like 'what's your deal?' but with more of a casual confrontation vibe, like saying 'explain yourself.'.
“Qué onda contigo, why did you leave me on read for three days?”
“Qué onda contigo dude, you've been acting super weird lately.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "KEH" (as in "kept") + "OHN" (as in "oh") + "dah" (as in "dart") + "kohn" (as in "coat") + "TEE" (as in "tea") + "goh" (as in "go")/
A Mexican expression to question someone's strange, inexplicable attitude or behavior. It's like 'what's your deal?' but with more of a casual confrontation vibe, like saying 'explain yourself.'.
“Qué onda contigo, why did you leave me on read for three days?”
“Qué onda contigo dude, you've been acting super weird lately.”
Entrador
A naturally bold, charming person who walks into any social situation with ease and is not afraid to start conversations or make moves. In Chile and Argentina, entrador also carries a flirtatious edge: someone who confidently approaches people they are attracted to. The kind of person who knows everyone by the end of the party.