Ruletero
How to Talk to Mexican Taxi Drivers: Slang for Getting Around
Taxista o chofer de taxi en México, especialmente el que trabaja en la calle buscando pasajeros sin reservación. El nombre viene de ruleta, porque el chofer da vueltas por la ciudad apostando a encontrar pasaje.
Example
"Súbete, el ruletero de ahí afuera te lleva al centro."
"No agarres ese ruletero, usa la app mejor."
Word family
Regional synonyms:
Ver en español →
Taxista o chofer de taxi en México, especialmente el que trabaja en la calle buscando pasajeros sin reservación. El nombre viene de ruleta, porque el chofer da vueltas por la ciudad apostando a encontrar pasaje.
Example
"Súbete, el ruletero de ahí afuera te lleva al centro."
"No agarres ese ruletero, usa la app mejor."
Word family
Regional synonyms:
Articles featuring this word
Nel pastel
Forma mexicana chistosa y enfática de decir no. Es un 'nel' (no) con rima incluida para hacerlo más gracioso. Se usa para negar algo de manera informal y divertida.