Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "SAH" (as in "salsa") + "leh" (as in "let") + "EE" (as in "eagle") + "BAH" (as in "bar") + "leh" (as in "let")/
A Mexican expression used to double-confirm a deal or agreement, like saying "it's a deal" with extra emphasis. The phrase stacks two "yes" words to seal things with street-level flair.
“We meet at eight on the corner. "Sale y vale" - I'll be there.”
“You bring the meat and I'll bring the beers. "Sale y vale," we're set.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "SAH" (as in "salsa") + "leh" (as in "let") + "EE" (as in "eagle") + "BAH" (as in "bar") + "leh" (as in "let")/
A Mexican expression used to double-confirm a deal or agreement, like saying "it's a deal" with extra emphasis. The phrase stacks two "yes" words to seal things with street-level flair.
“We meet at eight on the corner. "Sale y vale" - I'll be there.”
“You bring the meat and I'll bring the beers. "Sale y vale," we're set.”
Estar de más
To be unnecessary, surplus, or simply not needed in a given place or situation. When you are "de más," nobody needs you there, and sometimes nobody wants you there either. Also used for a comment or action that was completely uncalled for.