Ver en español →
Bandera de España

/ser un ga-LI-na/

A coward — someone too scared to face difficult situations, who always finds excuses to avoid acting when it counts. 'Gallina' literally means hen, used here as a classic insult for cowardice.

Example

"He couldn't bring himself to tell the truth — what a coward."

"Don't be a chicken and just jump already."

Word family
Regional synonyms:

Estar sin dinero, completamente pelado y sin un sol en el bolsillo en Perú. Es la forma más directa y honesta de decir que estás quebrado y no puedes gastar nada hasta que llegue la quincena o el sueldo.