Ver en español →
Bandera de Venezuela

/Sounds like 'teh-NEHR el tee-HGREH'/

Having a strong and urgent hunger, with a growling stomach, in Venezuela, 'having the tiger' means being extremely hungry.

Example

"I'm starving, I haven't eaten since yesterday."

"What are we going to eat? I'm extremely hungry."

Regional synonyms:

Algo gracioso, divertido o agradable que te saca una sonrisa. En México 'curado' se usa para situaciones chistosas o experiencias que la pasaste bien.