Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "PAH" (as in "park") + "roh" (as in "row")/
To do someone a favor or have their back when they need it. In Mexico, when someone "te tira paro" they are hooking you up or covering for you, no strings attached. Pure camaraderie at its most casual: used with friends, coworkers, or anyone in your circle who needs a hand.
“Help me out with the math homework, I don't understand any of it.”
“My boss did me a solid and let me leave early without docking my pay.”
/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "PAH" (as in "park") + "roh" (as in "row")/
To help someone out, to do them a solid or a favor. In Mexico, 'tirar paro' is the classic request between friends when you need backup or someone to put in a word for you.
“Tirar paro with the boss so he gives me the day off.”
“She always tira paro when I need her, she's a great friend.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "PAH" (as in "park") + "roh" (as in "row")/
To do someone a favor or have their back when they need it. In Mexico, when someone "te tira paro" they are hooking you up or covering for you, no strings attached. Pure camaraderie at its most casual: used with friends, coworkers, or anyone in your circle who needs a hand.
“Help me out with the math homework, I don't understand any of it.”
“My boss did me a solid and let me leave early without docking my pay.”
/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "PAH" (as in "park") + "roh" (as in "row")/
To help someone out, to do them a solid or a favor. In Mexico, 'tirar paro' is the classic request between friends when you need backup or someone to put in a word for you.
“Tirar paro with the boss so he gives me the day off.”
“She always tira paro when I need her, she's a great friend.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Guate
In Ecuador, a close and trusted friend, someone who has been there through everything. Guate likely shares roots with the Mexican cuate (from Nahuatl coatl, meaning twin), both words pointing to a bond as tight as family.