Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "TOH" (as in "toll") + "bah" (as in "bar")/

Meaning

In Paraguay, the face or physical appearance, and by extension the audacity or nerve of someone. From the Guarani word "tova" (face). Having "tova" means being shameless enough to do things without embarrassment.

Examples

What nerve, he asked to borrow money from me again.

He had the audacity to show up super late and not even apologize.

Regional synonyms

In Mexico, extremely hungry, starving, ravenous. It describes that level of hunger where you cannot focus on anything else and need to eat immediately, whatever is available. Stronger than just saying "I'm hungry," closer to "I'm absolutely famished."