Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "TRAHN" (as in "tract") + "kee" (as in "keep") + "PEHZ" (as in "pet")/

Meaning

A playful Mexican youth expression combining "tranquilo" with a funny twist, telling someone to chill out, there's no problem and everything is fine.

Examples

Tranqui pez, no big deal, we'll sort it out later.

Tranqui pez, he'll get here, he always takes a while but he shows up.

Regional synonyms

To absolutely love something, to find it incredibly awesome in Spain. Combining molar with mazo is the peak level of approval among young Spaniards, the most intense way to say you love something.