Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "trahn" (as in "tract") + "kee" (as in "keep") + "LOH" (as in "loan") + "pah" (as in "park")/
A laid-back Paraguayan way to say "all good" or "no worries," blending Spanish "tranquilo" with the Guaraní particle "pa." It's the go-to reply when you want to reassure someone or brush off a problem.
“Tranquilopa, I'll cover your shift, no problem.”
“Don't worry about the money, tranquilopa, you can pay me later.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "trahn" (as in "tract") + "kee" (as in "keep") + "LOH" (as in "loan") + "pah" (as in "park")/
A laid-back Paraguayan way to say "all good" or "no worries," blending Spanish "tranquilo" with the Guaraní particle "pa." It's the go-to reply when you want to reassure someone or brush off a problem.
“Tranquilopa, I'll cover your shift, no problem.”
“Don't worry about the money, tranquilopa, you can pay me later.”
Cascar
In Colombia, to beat someone up or give them a thrashing. Also used when you crush a rival decisively in a game or competition.