Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "trahn" (as in "tract") + "kee" (as in "keep") + "LOH" (as in "loan") + "pah" (as in "park")/
A laid-back Paraguayan way to say "all good" or "no worries," blending Spanish "tranquilo" with the Guaraní particle "pa." It's the go-to reply when you want to reassure someone or brush off a problem.
“Tranquilopa, I'll cover your shift, no problem.”
“Don't worry about the money, tranquilopa, you can pay me later.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "trahn" (as in "tract") + "kee" (as in "keep") + "LOH" (as in "loan") + "pah" (as in "park")/
A laid-back Paraguayan way to say "all good" or "no worries," blending Spanish "tranquilo" with the Guaraní particle "pa." It's the go-to reply when you want to reassure someone or brush off a problem.
“Tranquilopa, I'll cover your shift, no problem.”
“Don't worry about the money, tranquilopa, you can pay me later.”
Moche
Your cut or share of something, especially money, profits, or food in Mexico. If someone asks for their "moche," they want their fair portion of whatever is being split. It can also mean a bribe or kickback in corrupt situations, where someone demands their "moche" to approve a deal or look the other way. Think of it as the Mexican equivalent of asking for your piece of the pie.