Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "BYEHN" + "tohs" (as in "toll") + "oo" (as in "Uber") + "rah" (as in "rapper") + "kah" (as in "car") + "NAH" (as in "nacho") + "dohs" (as in "door")/

Meaning

In Mexico, an over-the-top, playful version of "vientos" (all good): means excellent, everything is perfect, but with extra enthusiasm and a touch of humor.

Examples

You passed the exam? Absolutely amazing, you nailed it!

Everything went perfectly, couldn't have been better.

Word family
Regional synonyms

Beyond just your partner's sibling, on the internet 'cuñado' is that guy at every gathering who has an opinion on everything despite knowing nothing. He's a self-proclaimed expert on politics, soccer, and life in general.