Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "YAH" (as in "yard") + "meh" (as in "met") + "REE" (as in "reed") + "toh" (as in "toll")/
Almost there, about to arrive, just a tiny bit left. It's the Mexican expression for when you're so close to the goal you can feel it, but that 'ya merito' can last five minutes or a whole hour.
“We're almost there, hang on a sec.”
“I'm almost done with the homework.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "YAH" (as in "yard") + "meh" (as in "met") + "REE" (as in "reed") + "toh" (as in "toll")/
Almost there, about to arrive, just a tiny bit left. It's the Mexican expression for when you're so close to the goal you can feel it, but that 'ya merito' can last five minutes or a whole hour.
“We're almost there, hang on a sec.”
“I'm almost done with the homework.”
Trabado
In Argentina and Uruguay, to freeze up mentally and be unable to speak or react, usually from nerves, shock, or a question that left you completely blank. Your brain just stalls mid-sentence and nothing comes out.