Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "YEE" (as in "year") + "rah" (as in "rapper")/

Meaning

A sex worker on the streets, in Buenos Aires lunfardo slang. The word also gives rise to the verb "yirar," meaning to wander aimlessly. The yira is a classic figure in tango culture and appears throughout the lyrics of Discépolo and other great tango songwriters.

Examples

Tango has always written about the yira who returns to the same neighborhood every night.

She walked the streets of the center until dawn.

Word family
Regional synonyms

In Caribbean reggaeton slang (Puerto Rico, Dominican Republic), an affectionate and sensual term for a young attractive woman. A soft compliment used in song lyrics and on the street.