/Sounds like 'sah-rah-pas-TROH-soh'/
Badly dressed, disheveled, and clearly not caring about their appearance. Zarrapastroso is a vivid word in Spain and Latin America for someone walking around in ragged, dirty, or completely mismatched clothes without a care.
"Llegó todo zarrapastroso a la reunión de trabajo."
"No seas zarrapastroso, cámbiate esa ropa rota. → He showed up completely disheveled to the work meeting."
"Don't go around looking like a ragamuffin, change those torn clothes."
/Sounds like 'sah-rah-pas-TROH-soh'/
Badly dressed, disheveled, and clearly not caring about their appearance. Zarrapastroso is a vivid word in Spain and Latin America for someone walking around in ragged, dirty, or completely mismatched clothes without a care.
"Llegó todo zarrapastroso a la reunión de trabajo."
"No seas zarrapastroso, cámbiate esa ropa rota. → He showed up completely disheveled to the work meeting."
"Don't go around looking like a ragamuffin, change those torn clothes."
Jalado
Reprobado, que no pasó un examen o curso en Perú. Cuando te jalan, es que te fue tan mal que ni con la curva te salvas. También puede significar atrevido o loco en otros contextos latinoamericanos informales.