Exclamación de asombro y apreciación ante un trasero notablemente grande y atractivo. Es la abreviación de Gen Z de 'God damn' que se escapó de TikTok y se coló en el vocabulario latino de internet.

En Latinoamérica, el miedo intenso o los nervios extremos que hacen que el cuerpo tiemble. Una tembladera no siempre se puede ocultar, el cuerpo la delata solo.

Mujer, novia, esposa o mamá, dependiendo del contexto. 'Mi vieja' puede ser tu pareja o tu madre, y se entiende por la situación sin necesidad de aclarar.

Tomar capturas de pantalla a conversaciones, fotos o publicaciones. En la era de las redes, pantallazearse una conversación es el arma definitiva del tea moderno.

Cuando una respuesta a un tweet o post recibe más likes que el original, causando humillación pública digital. Ratiear a alguien es destruirlo en internet demostrando que tu opinión tiene más apoyo que la suya.

Avanzar agresivamente como equipo hacia una posición enemiga en un videojuego, yendo con todo al ataque sin mirar atrás. Pushear requiere coordinación y valentía, porque si falla, te eliminan a todos juntos.

Aguantar el daño del equipo enemigo siendo el escudo humano del grupo. El tank se mete primero, recibe todos los golpes y permite que su equipo haga daño.

Sospechoso, que tiene cara de culpable o actúa raro. Viene del juego Among Us donde 'sus' es señal de impostor.

Todo lo que se publica en redes sociales: videos, fotos, memes, textos. "Crear contenido" se volvió profesión y ahora todo mundo quiere ser creador de contenido.

Circulación de vehículos por las calles y avenidas de una ciudad. En Argentina, Chile y Uruguay hablar del tránsito es hablar de ese caos vehicular cotidiano que convierte un viaje de 15 minutos en una hora.

No llamar la atención, mezclarse con el entorno sin que nadie lo note. En Argentina pasar desapercibido es una estrategia a veces, y un fracaso otras. Depende de si querés ser visible o no.

En Argentina y otros países, provocar un escándalo, un conflicto o una pelea donde no tenía que haberla. El que arma bronca siempre tiene una excusa lista.

Hacer autostop en Argentina y Chile, pararte al lado del camino con el pulgar arriba esperando que alguien pare y te lleve. Hacer dedo es una aventura.

Abreviación de "what the fuck" que expresa sorpresa, confusión o indignación total. Se usa en chats, memes y conversaciones cuando algo es tan absurdo o inesperado que no encuentras palabras en tu idioma para reaccionar. Ya es universal en internet.

Mala intención o mala suerte, dependiendo del contexto. Una persona con mala leche es alguien que hace las cosas con ganas de joder, o puede ser que simplemente tengas muy mala fortuna.

Elegir un personaje o campeón al inicio de una partida en un juego competitivo. Pickear bien puede definir si ganas o pierdes desde antes de que la partida siquiera empiece a jugarse.

Cuando alguien hace exactamente lo que tenía que hacer y lo clava perfecto. Se usa para reconocer que alguien entendió el vibe y lo ejecutó de manera impecable.

Coquetear o ligar en Paraguay y parte de Argentina. El que chamea está tirando onda, usando su mejor arsenal de frases y sonrisas para conquistar a alguien.

Persona desvergonzada que actúa con total descaro sin importarle las consecuencias ni lo que piensen de ella. Es ese tipo que te debe dinero, se lo encuentra en la calle y te pide más sin parpadear.

Persona cualquiera cuyo nombre no se sabe o no importa mencionar. Junto con Mengano y Zutano forman el trío de nombres genéricos del español para referirse a cualquiera de forma anónima.

En Chile y Argentina, desahogarse o vengarse de algo que quedó pendiente y que seguía molestando. Sacarse la espina es el alivio después de una deuda emocional.

Persona tacaña que no quiere gastar dinero en absolutamente nada bajo ninguna circunstancia. Es el que siempre se va al baño cuando llega la cuenta, se le olvidó la cartera o pide que dividan la cuenta exacta.

Apodo cariñoso muy común entre parejas, amigos cercanos y familiares en Argentina, Uruguay y Colombia. No tiene connotación racial negativa: es puro afecto, confianza y cariño entre personas que se quieren.

En España y el Cono Sur, estar completamente desnudo, sin ropa alguna. La expresión no tiene ningún doble sentido raro en este contexto, simplemente describe la situación más natural del ser humano.

Jugador principiante o que juega tan mal que parece que acaba de agarrar el control por primera vez en su vida. Se usa mucho en juegos online para burlarse.

Apodo de pareja moderno que viene del inglés 'baby', adoptado masivamente por millennials y Gen Z en sus relaciones. Se usa en mensajes, redes y en persona como la forma más cursi pero aceptada de llamar a tu crush o pareja.

Dejar el carro en un lugar fijo mientras no lo usas. En México y otros países estacionar es el arte de encontrar un hueco libre en la ciudad, una habilidad que se perfecciona con años de frustración en el tráfico.

Pagar o recibir una coima, sobornar a alguien para conseguir algo de forma ilegal. En Argentina y Paraguay coimear es el verbo cotidiano de la corrupción menor, el acto de pasar un billete para que el trámite avance.

Carne empanizada y frita que es básicamente el plato nacional no oficial de Argentina. Con puré, con papas fritas o en un sándwich, siempre es perfección.

Alguien que es un crack, un genio o que hizo algo tremendamente impresionante en Argentina y Uruguay. Es un halago fuerte y genuino que se da cuando alguien te deja con la boca abierta de admiración.