Advertencia para que alguien preste atención o tenga precaución ante un peligro. En México se usa como exclamación urgente ('¡Cuidado!') o como consejo ('ten cuidado con tus cosas').

Solicitud de asistencia o apoyo ante una situación difícil o peligrosa. En México y en toda América Latina, gritar '¡Ayuda!' es la llamada universal de socorro cuando alguien necesita intervención inmediata.

Forma mexicana y latinoamericana de preguntar la ubicación de un lugar, equivalente a 'dónde está' pero más coloquial. Quedar aquí no significa permanecer, sino estar ubicado en determinado punto.

Giro o doblez al caminar o manejar, el movimiento que haces en una esquina para cambiar de dirección. En indicaciones mexicanas escucharás 'dale vuelta a la derecha' para decirte que gires a la derecha.