Tendencia opuesta al marketing de influencers donde creadores dicen qué productos virales NO comprar por no valer la pena. Reacción contra el consumismo de redes.

Producto barato que imita a uno caro de marca con resultados muy parecidos, buscado y compartido como hallazgo en redes. Del inglés "duplicate".

Pasar horas o un día entero tirado en la cama sin hacer nada productivo como forma deliberada de descanso o autocuidado. Trend viral que reivindica no hacer nada.

Cuando un programa o sistema se cierra de forma inesperada sin previo aviso. La pesadilla digital que borra tu trabajo no guardado sin ninguna piedad y te deja gritándole a la pantalla.

Tendencia de belleza que busca una piel tan lisa, hidratada y luminosa que parece de cristal, popularizada por la rutina de skincare coreana. Meta estética viral de cuidado facial.

Técnica de skincare que consiste en sellar la piel con una capa gruesa de vaselina u oclusivo por la noche para retener la hidratación. Trend de cuidado facial muy difundido.

Grupo pequeño de personas que cotillean o charlan en círculo. En España se forman corrillos en las bodas, en la oficina y a la salida del colegio, siempre con los mismos chismes.

Género musical latino que nació en Puerto Rico, conquistó el planeta entero y cambió la industria musical para siempre. Perreo, dembow y letras que tu mamá no aprueba pero que todo el mundo baila.

Ser egocéntrico hasta el punto de creer que todo gira alrededor de uno mismo. La imagen del ombligo como centro del cuerpo se extiende metafóricamente al mundo entero. Uso común en España y México.

Puñetazo fuerte dado con el puño cerrado, un golpe contundente que puede tumbar a alguien. En Argentina y Uruguay es la palabra estándar para un golpe de puño.

Local de comida sencilla al aire libre, generalmente en zonas verdes o parques de las afueras. Espacio característico del ocio popular español para meriendas y comidas informales de fin de semana.

Quedarte pegado al teléfono scrolleando noticias negativas aunque ya estés hasta la madre. Sabes que te está haciendo daño y aun así sigues, como rascarle a una herida que no va a sanar.

Discutir un tema en círculos, pasando la responsabilidad de un lado a otro sin tomar ninguna decisión concreta. El peloteo es el deporte favorito de las reuniones improductivas.

Discretamente, en secreto o con poca intensidad, cuando quieres admitir algo sin hacerlo público. Es la forma Gen Z de decir "entre nos" o "no le digas a nadie pero..." sin comprometerte demasiado.

Las personas o tradiciones de generaciones anteriores que se resisten a los cambios. La vieja guardia siempre tiene razones para no innovar y hay que convencerla antes de proponer cualquier cosa nueva.

Molestar, fastidiar o insistir de forma repetitiva y pesada hasta agotar la paciencia del otro. Se usa en España, Argentina, Uruguay y México para describir a quien no deja de quejarse o presionar sobre un mismo tema.

Algo muy bueno, genial o que mola mucho. Es un adjetivo español informal que viene de 'molar' y describe cualquier cosa que te parece cool o impresionante.

En España, joven de familia adinerada que ni estudia ni trabaja y mantiene un estilo de vida holgado gracias a los recursos familiares. Combina el perfil del "pijo" con el del "nini" (ni estudia ni trabaja).

Persona de clase alta que lo lleva escrito en la frente: ropa de marca, colegio privado, tono condescendiente y ese aire de superioridad tan característico. Puede usarse como adjetivo o sustantivo, siempre con matiz crítico.

Tiempo de respuesta de tu conexión a internet medido en milisegundos, esencial para los videojuegos online. Cuanto más bajo el número, mejor la experiencia: si pasa de 100 ya estás sufriendo en cada partida.

Fiesta desordenada y divertida en España, de esas donde nadie duerme y todo puede pasar. Ir de juerga es la actividad favorita del fin de semana español.

Generar mucha expectativa y emoción alrededor de algo, muchas veces más de lo que realmente merece. Cuando el marketing o las redes inflan tanto algo que la realidad nunca puede competir.

Sentir un nivel de vergüenza tan intenso que quisieras desaparecer del planeta en ese instante. El bochorno máximo: ese momento donde no sabes dónde meter la cara ni cómo reaccionar.

Un euro en España, la forma coloquial más extendida para referirse a la moneda europea sin sonar formal. Nadie dice 'cuesta veinte euros' cuando puede decir 'cuesta veinte pavos' con más naturalidad y desparpajo.

Testículo. De esta palabra salen decenas de expresiones: 'tener huevos' (ser valiente), 'huevón' (flojo o tonto), 'a huevo' (sí/obligatorio). Base del vocabulario vulgar hispano.

Algo aburrido, tedioso o que te da mucha flojera hacer o escuchar. También una persona latosa que es pesada, insistente y que no para de molestar o hablar sin que nadie le haya preguntado nada.

Pago con débito o crédito. En México pedir la terminal para pagar con tarjeta es lo más normal del mundo, aunque en mercados y taquerías de barrio siguen prefiriendo el efectivo sin negociación.

Desear suerte o pedir que algo salga bien, acompañado del gesto de cruzar el índice sobre el dedo medio. Se cruzan los dedos cuando ya hiciste todo lo que podías y solo queda esperar.

Línea ordenada de personas esperando su turno con más o menos paciencia. La fila es el ejercicio de paciencia más común de la vida urbana, donde aprendes a controlar tu enojo mientras avanzas centímetro a centímetro.

Comunidad apasionada de fans de un artista, serie, juego, franquicia o celebridad que se organizan en redes sociales. Los fandoms son fuerzas culturales poderosas.