Hombre, tipo o persona. En Panama y CA 'el mono' es una forma casual de referirse a alguien sin usar su nombre.

Drama exagerado que parece sacado de una telenovela, con conflictos imposibles y giros que nadie esperaba. En México y Centroamérica cuando algo se convierte en novela ya no hay quien lo pare ni entienda.

Flojo, que evita el trabajo y las responsabilidades con maestría. El haragán tiene mil excusas para no hacer nada pero siempre está disponible para el ocio.

Recipiente o caja hecha de madera o plástico para transportar frutas o verduras. En CA el guacal es el embalaje del mercado y también sinónimo de golpe en la cabeza.