Ganar muy poco dinero, un salario miserable que no alcanza para nada. Expresión cruda sobre los sueldos bajos que abundan en la región.

Borracho, tomado, con el alcohol corriendo por las venas. Un embolado está pasado de copas pero todavía de pie, a diferencia del que ya no puede.

Actuar de forma traviesa o problema, hacer lo que a uno le da la gana sin importar las consecuencias para los demás.

Estar en serios problemas sin salida posible, atrapado en una situación de la que ya no hay cómo escapar. Cuando alguien está frito en México, Guatemala u Honduras, las consecuencias están a punto de caer sin remedio.