Pasar el rato, salir con amigos sin un plan fijo, simplemente estar juntos. Viene del inglés to hang out y es la palabra perfecta del Caribe para el plan sin plan.

Lidiar con algo difícil, manejarlo o simplemente trabajar duro en Puerto Rico. Bregarse la vida es la actitud puertorriqueña de salir adelante sin quejarse mucho.

Persona a la que le han sido infiel, que tiene cuernos. En el Caribe y España, ser 'corneado' es el insulto mayor para quien no sabe lo que pasa en casa.

Persona puertorriqueña, con orgullo. El término viene del nombre taíno de la isla y es la forma más auténtica y cargada de identidad de decir que eres de Puerto Rico.