Escándalo, lío o drama innecesario donde alguien convierte un problema menor en un show de proporciones épicas. En Argentina y Uruguay armar un pancho es la especialidad de quien no puede dejar pasar nada sin exagerar.

Escapar, librarse de una situación complicada o de una responsabilidad. Cuando zafas, saliste bien librado.

Robar, afanar o tomar algo que no es tuyo sin el permiso de quien lo tiene legítimamente. Un choreo puede ir desde quitarle unas monedas a alguien hasta llevarse algo de gran valor.

Emborracharse. En Argentina 'pedo' es borrachera y 'ponerse en pedo' es llegar al estado de embriaguez.