Persona sucia, desordenada o con malos hábitos de higiene en Argentina, Chile y el Cono Sur. Decirle chancho a alguien es señalar que su nivel de limpieza deja mucho que desear, ya sea en persona o en su espacio.
"No seas chancho y levanta tu ropa del piso."
"Comió como chancho y dejó todo sucio."
Cerdo o puerco en Argentina, Chile y los países del sur del continente. También se usa para describir a alguien sucio, desordenado o con malos modales en la mesa, porque nadie quiere que le digan chancho.
"Comimos chancho asado en el campo."
"No seas chancho y limpia tu cuarto."
Cerdo, puerco. También se usa para llamar a alguien sucio o descuidado con su higiene. Es el término estándar en Perú y países del sur.
"No seas chancho, limpia tu cuarto."
"El chicharrón de chancho peruano no tiene competencia."
Cerdo, o persona sucia, glotona o que hace las cosas de cualquier manera sin ningún cuidado. En el Cono Sur chancho también describe algo mal hecho o terminado a las apuradas.
"No seas chancho y limpia tu cuarto."
"Ese trabajo quedó muy chancho, rehazlo."
Cerdo o cochino; en Centroamérica también describe a alguien sucio, grosero o de modales deplorables. El chancho no discrimina: puede ser el animal del corral o el compañero que nunca levanta su basura.
"Ese chancho no se baña ni para salir."
"Hiciste un chanchero de la cocina, límpiala."
Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos
Persona sucia, desordenada o con malos hábitos de higiene en Argentina, Chile y el Cono Sur. Decirle chancho a alguien es señalar que su nivel de limpieza deja mucho que desear, ya sea en persona o en su espacio.
"No seas chancho y levanta tu ropa del piso."
"Comió como chancho y dejó todo sucio."
Cerdo o puerco en Argentina, Chile y los países del sur del continente. También se usa para describir a alguien sucio, desordenado o con malos modales en la mesa, porque nadie quiere que le digan chancho.
"Comimos chancho asado en el campo."
"No seas chancho y limpia tu cuarto."
Cerdo, puerco. También se usa para llamar a alguien sucio o descuidado con su higiene. Es el término estándar en Perú y países del sur.
"No seas chancho, limpia tu cuarto."
"El chicharrón de chancho peruano no tiene competencia."
Cerdo, o persona sucia, glotona o que hace las cosas de cualquier manera sin ningún cuidado. En el Cono Sur chancho también describe algo mal hecho o terminado a las apuradas.
"No seas chancho y limpia tu cuarto."
"Ese trabajo quedó muy chancho, rehazlo."
Cerdo o cochino; en Centroamérica también describe a alguien sucio, grosero o de modales deplorables. El chancho no discrimina: puede ser el animal del corral o el compañero que nunca levanta su basura.
"Ese chancho no se baña ni para salir."
"Hiciste un chanchero de la cocina, límpiala."
Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos