Policía, tira o agente de la ley, usado de forma coloquial y frecuentemente despectiva en varios países. En Colombia, Perú y Venezuela tombo es la primera palabra que se piensa cuando se ve un patrullero acercarse.

Género musical venezolano que suena en diciembre y anuncia la Navidad con ritmo y alegría contagiosa. En Venezuela sin gaita no hay fiesta navideña: suena en cada casa, carro y centro comercial.

Persona sin dinero, sin trabajo o completamente atascada en una situación sin salida visible. En Colombia, Venezuela y Centroamérica estar varado es esa sensación de no tener con qué ni para dónde moverse.

Decir tonterías, mentiras o cosas sin ningún fundamento real ni base de conocimiento verificable. En Perú y otros países hablar paja es sinónimo de opinar con mucha confianza sobre algo que no se sabe nada.