See in English →
Cuando no tienes lo ideal, te conformas con lo que hay disponible y le sacas provecho. El ingenio mexicano resumido en una frase que celebra la capacidad de resolver con lo que tengas a la mano.
Ejemplo
"No hay cerveza pero hay tequila, a falta de pan, tortillas."
"No tenemos presupuesto pero le hacemos, a falta de pan, tortillas."
Sinónimos regionales:
Cuando no tienes lo ideal, te conformas con lo que hay disponible y le sacas provecho. El ingenio mexicano resumido en una frase que celebra la capacidad de resolver con lo que tengas a la mano.
Ejemplo
"No hay cerveza pero hay tequila, a falta de pan, tortillas."
"No tenemos presupuesto pero le hacemos, a falta de pan, tortillas."
Sinónimos regionales: