Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Expresión coloquial que describe hacer algo con el máximo de lujo, recursos y derroche, sin reparar en gastos. La imagen del tren expreso evoca opulencia y abundancia.

Ejemplos

Fueron de vacaciones a todo tren: cinco estrellas, cenas gourmet y todo pagado.

Se presentó a la boda a todo tren, con traje de diseñador y chófer privado.

Persona muy torpe de movimientos, especialmente con los pies. En Chile "pata" es pie, y el sufijo acentúa la torpeza crónica. El patadura tropieza, tira cosas y no coordina. Se usa con humor, sin tono grave.