Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Avergonzar a alguien por su origen, condición social o forma de hablar, haciéndolo sentir inferior. En Guatemala "acholarse" es la reacción de quien se siente menos al exponerse a un ambiente que percibe como superior al suyo.
“No lo acholes por hablar diferente, es de provincia y no tiene por qué disculparse.”
“Se acholó cuando vio el ambiente del restaurante y no supo qué pedir.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Avergonzar a alguien por su origen, condición social o forma de hablar, haciéndolo sentir inferior. En Guatemala "acholarse" es la reacción de quien se siente menos al exponerse a un ambiente que percibe como superior al suyo.
“No lo acholes por hablar diferente, es de provincia y no tiene por qué disculparse.”
“Se acholó cuando vio el ambiente del restaurante y no supo qué pedir.”
La puta madre
Exclamación de sorpresa, enfado o admiración intensa, según el contexto. Tiene esa ambivalencia que solo las expresiones muy fuertes tienen: sirve tanto para celebrar un golazo como para maldecir cuando se te cae el café.