Tomar a alguien completamente desprevenido con una pregunta, situación o acción inesperada en México. Es cuando te agarran sin preparación alguna y no sabes ni qué contestar ni cómo reaccionar.
"Me agarró en curva con esa pregunta y no supe qué decir."
"Lo agarraron en curva con la auditoría y no tenía los papeles."
Tomar a alguien completamente desprevenido con una pregunta, situación o acción inesperada en México. Es cuando te agarran sin preparación alguna y no sabes ni qué contestar ni cómo reaccionar.
"Me agarró en curva con esa pregunta y no supe qué decir."
"Lo agarraron en curva con la auditoría y no tenía los papeles."
La vuelta
El regreso o el lugar al que uno vuelve siempre. "Estar en la vuelta" significa estar disponible o en el barrio de siempre. También puede ser la ronda de bebidas en un bar.