Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Proteger a alguien de las consecuencias de sus errores por favoritismo o cercanía personal. En Colombia el término describe la actitud de quien encubre o excusa los fallos de otro por razones afectivas o de conveniencia.

Ejemplos

El jefe lo acanaca siempre que mete la pata en el proceso.

No te van a apanacar esta vez, la responsabilidad es tuya.

Familia léxica
apanadoapanacar
Sinónimos regionales

Esforzarse de verdad, poner toda la energía en lo que estás haciendo. Es la expresión motivadora mexicana por excelencia: directa, sin artificios y con un fondo genuino de que el esfuerzo tiene recompensa.